Taggad: Inspelning Nordsamiska

Samebarnens fantasier får liv

tre samer 2

Lea Simma, Per Josef  Idivuoma och Per Jonas Partapuoli.

En talande dörr, en knallröd, köttätande ekorre med vampyrtänder samt den samiske mytfiguren Stallo som ska köpa säng på Ikea.

Det är några av många fantastiska karaktärer som fick röst och liv i en studio på Sveriges Radio i Luleå på tisdagen. Karaktärer och berättelser påhittade av barn på Sameskolan i Gällivare i våras.

Radioskrivarklubben Nordsamiska går nu in i ett intensivt och kreativt skede i processen. Skådespelarna Lea Simma och Per Josef Idivuoma under ledning av producenten och regissören Per Jonas Partapuoli svarade för ett gott dagsverke när sex av totalt tio berättelser gestaltades. SR-teknikern Sven Nordström såg till att det lät bra och att allt material kom i tryggt och säkert förvar i datorn.

  • Blir ni inte lite schizofrena när ni ska gestalta så många olika och skruvade karaktärer på en och samma dag?

–       Nja, så här långt känns det bra.

Svarade Per Josef och la sig ner bland alla manuspapper på studiogolvet och pustade ut när sjätte berättelsen för dagen var klar.

Per Josef

Inspelning 1

Inspelning 2

Sven